Peltopyypari (Perdix perdix)

Ollaan lähekkäin. We are close to each other. Vi är nära varandra. Wir sind nahe beieinander.

Taistelevat fasaanit (Phasianus colchicus)

Taistelevat fasaanit. Fighting pheasants. Fighting fasaner. Kampf Fasanen.

Peltopyy (perdix perdix)

Torjunta voitto. Defensive victory. Defensiv seger.

Metso (Tetrao urogallus)

Soidin on alkanut. Capercaillie courtship has begun. Tjäders parningen har börjat.

Auerhuhn balz hat begonnen.