Peltopyy (perdix perdix)

Torjunta voitto. Defensive victory. Defensiv seger.

Metso (Tetrao urogallus)

Soidin on alkanut. Capercaillie courtship has begun. Tjäders parningen har börjat.

Auerhuhn balz hat begonnen.

Kanahaukka (Accipiter gentilis)

Ilmavaara! Air danger! Luft fara! Air gefahr!

Peltopyyt (Perdix perdix)

Peltopyyt päivälevolla. Partridges day rest. Rapphöns dagars paus. Sich ausruhen rebhühner.

Maakotka (Aquila chrysaetos)

Harmaapäätikka (Picus canus)

Kiireinen teeri (Lyrurus tetrix)

Kiireinen teeri. Busy black grouse. Beschäftigt birkhuhn. Upptagen orre.

Teeri (Lyrurus tetrix)

Kevään tulo jo näkyy. Spring in the already displayed. Der Frühling ist in Sicht.

Peltopyy (Perdix perdix)

Tässä lähikuva peltopyystä. In this close-up partridges. In dieser Nahaufnahme Rebhühnern.

 Peltopyy vartiossa. Partridge on guard. Partridge auf der Hut.

Teeri (Lyrurus tetrix)

 

Talviteeret. Winter grouse. Winter birkhuhn.

Teeret (Lyrurus tetrix)

 Naaras teeret ruokailemassa. Female black grouse eating.

Hyvää Uutta Vuotta, Gott Nytt År, Happy New Year, Glückliches neues Jahr

Peltopyyparvi (Perdix perdix)

Me tulemme taas / We come again

Joulu Rauhaa Christmas Peace Julen Fred Weihnachten Frieden

Saukko (Lutra lutra)

Riekko (Lagopus lagopus)

Metso (Tetrao urogallus)

Metso kevättuulella. Tetrao urogallu spring mood.

Peltopyyt ((Perdix perdix) ja hirvet (Alces alces)

Syksyn muistoja. Autumn memories.

Metsäpeura (Rangifer tarandus fennicus)

Hirvaiden taisto. Rangifer tarandus fennicus males battle.

Teeriparvi (Lyrurus tetrix, aiemmin Tetrao tetrix)

Teeriparvi.